Entrevista de naturalização — treino diário

Тренажёр к собеседованию на натурализацию в Polícia Federal. Четыре вкладки.

Слова. Карточки с интервальным повторением: работают без интернета и без ключей. Слово поднимается на уровень за верный ответ и падает за ошибку, повтор возвращается через 1, 2, 4, 8, 16 и 30 дней. Упражнение меняется с уровнем: выбрать перевод, назвать по-португальски, узнать на слух, собрать фразу из слов, написать самому. Значок-картинка показывается только после ответа — так запоминается лучше. Две кнопки озвучки везде: 🔊 обычная скорость и 🐢 замедленная.

Словарики. Колода разбита по темам: документы, семья, работа, учёба, быт, фразы-выручалочки. Выберите словарик — и повторяться будет только он. В «Инструментах»: своё слово со своим значком, кнопка «Собрать словарь» (модель читает вашу анкету и составляет слова под вашу профессию — они идут в словарик «Мой случай»), выбор голоса, перенос прогресса между устройствами и выгрузка колоды в файл для Excel, Anki или DuoCards.

Собеседование. Диалог с агентом на португальском. Вопросы сочиняет языковая модель по вашей анкете, поэтому нужен ключ API — бесплатного хватает. Анкету можно писать по-русски и перевести кнопкой, проверив результат. После каждого ответа — разбор: ваш текст с зачёркнутыми ошибками, исправленная фраза с подсветкой правок, список ошибок с причинами и озвучка правильного варианта. Подсказки — перевод вопроса, слова и образец ответа — подгружаются по нажатию; незнакомые слова из подсказок одной кнопкой уходят в колоду. Тему и темп выбираете сами, включая совсем простые бытовые вопросы. Кнопка «Экзамен» — восемь вопросов по теме без подсказок и с оценкой.

Правила. Двенадцать коротких разборов того, на чём чаще всего спотыкаются: ser или estar, прошедшее время, предлоги места и времени, род и согласование, por и para, возвратные глаголы, отрицание, три блока произношения и фразы, которыми можно переспросить. К каждому — тест из четырёх вопросов; правило считается освоенным с 75%. Объяснение можно прослушать.

Прогресс. Готовность считается из оценок агента: (хорошо + 0,6 × сойдёт) ÷ все ответы, по каждой теме отдельно и не раньше пяти ответов. Общая цифра — 70% от средней по темам и 30% от доли выученных слов. Это оценка тренажёра, а не прогноз решения Polícia Federal. Там же история: последние пары «вопрос — ваш ответ — исправление» с озвучкой, переводом по кнопке и выгрузкой в файл.

Настройки. Модель для каждого ключа подбирается сама; можно задать до трёх ключей — при сбое или перегрузке приложение переходит к следующему. Быстрый режим сокращает ответ модели и ускоряет вопросы. Внизу видно расход: запросы и токены за сессию и за день, и время последнего ответа.

Ключи, колода, история и прогресс хранятся только на вашем устройстве — сервер сайта их не видит. Для собеседования анкета и ответы отправляются выбранному провайдеру модели (Google, Groq и т. п.), поэтому не пишите в анкету номера документов. Тренажёр не связан с Polícia Federal и не воспроизводит официальный протокол.